人工智慧、物聯網等數位科技的逐漸成熟，為智慧交通的突破捎來曙光，相關企業紛紛投入賽局，企圖掌握智慧交通的平臺與新商業模式，而對於早已備戰多年的遠通電收、富民運輸來說，更是開創企業新里程碑的契機。本期「封面故事」單元將精彩呈現他們如何以數位轉型，打造整體供應鏈方案，迎戰新經濟時代！
企業藉由數位轉型強化體質，個人也應隨著時序轉換，將自己調整到最佳狀態。「流行網」專欄特別帶您搶先一睹2018秋冬彩妝流行趨勢，以及最划算的百貨周年慶採購提案，讓您提前列出必Buy清單，在周年慶大展身手！「美食網」專欄則為您推薦風靡海內外的「綠拿鐵」配方，大家不妨動手一試，用養生飲品度過季節轉換的不適。此外，根據統計，睡眠相關藥物的開立數量長期名列前茅，足見不少人都曾有過睡眠的問題，其中尤以老年人最為常見。「保健網」專欄將深度剖析年長者失眠的主要因素和改善方式，希望大家都能夜夜好眠。
投稿注意事項：
１．本刊歡迎投稿，惟投稿人應尊重他人之智慧財產權，勿抄襲或改寫他人著作。如引用他人著作，應註明出處，並請留意著作權法等相關法律之規定，自負文責。
２．投稿人請註明所屬單位、姓名、聯絡方式，以利寄贈稿酬；如需以筆名刊登，亦請另外註明。稿件若經採用，編輯室保留刪修權，請投稿人自留底稿，恕不退稿。
３． 稿件刊登後，著作財產權即歸發行本刊之遠東新世紀公司所有，且投稿人不得行使著作人格權。非經本刊書面同意，不得自行轉載或投稿。
４．稿酬計算標準：「遠東人開講」（每月主題徵稿）每則500元，其餘文字稿臺灣地區每字0.5元、大陸地區每字0.8元。
投稿請寄：臺北市敦化南路二段二○七號三十六樓「遠東人月刊編輯室」，或傳真：（02）2736-9934或e-mail至magazine@fenc.com，若有其他相關問題，歡迎來電洽詢：（02）2733-8000分機8549、8553＃
