「台灣二○一四代表字大選」結果昨天出爐。仁川亞運空手道金牌國手辜翠萍（左）、文姿云（右）寫下今年代表字「黑」。記者曾學仁／攝影
面對黑暗的一年，今年由名人學者推薦、角逐年度代表字的六十個候選字中，逾半數是負面字。兩位仁川亞運空手道金牌小國手辜翠萍、文姿云，成長與比賽之路荊棘滿布。她們年紀雖小卻不怨天尤人，推薦的代表字是「驚」喜與感「謝」。
來自南投九二一災區的辜翠萍，今年甫滿十九歲。她從小父母不在身邊，由姑姑撫養長大，選擇以「謝」字感謝一路上陪伴她的人。她表示，從小家境不好、練空手道的資源不多，一路靠教練、貴人的幫助才走到今天，「希望這面金牌，讓他們感到驕傲。」
廿一歲的文姿云，甜美的外表下有著驚人的意志力。她在準決賽打敗的日本選手小林，是去年杜拜亞洲杯害她受到嚴重運動傷害的的「凶手」。她和小林對決三次，輸了三次，最後一次還害她養傷兩個月。她卻屢敗屢戰，在第四次對決時克服心魔，贏了這位勁敵，「當我真的贏了比賽，感覺像贏了全世界。」因此她選的代表字是「驚」。
遠東集團ＳＯＧＯ百貨董事長黃晴雯表示，辜翠萍、文姿云兩位「台灣之光」的故事，正是台灣人用「愛」與信心迎戰「黑」字的典範。
黃晴雯表示，文姿云在生命最黑暗的時刻不氣餒，今年不僅重新站起，還克服心頭陰影、打敗當時對她造成運動傷害的對手，找到自己的光明。
而辜翠萍從小父母不在身邊，但她不怨天尤人，選「謝」字表達感恩，「不看自己缺少什麼，而是看自己得到什麼」。黃晴雯表示，台灣許多角落、各行各業都有像她們一樣的「台灣之光」，在黑暗中照亮、激勵人們。
聯合報總編輯游美月也深為兩位選手所感動。她指出，我們在黑暗中尋找方向時，若能跳脫批評埋怨的負面情緒，如辜翠萍般常懷感恩之心、像文姿云一樣創造驚奇、發揮力量，黑暗便能轉成光明，「讓我們找回正面的力量。」
